Durante lo sversamento in una cava, un operaio ha un incidente, e gli autisti protestano, abbandonando il carico di fusti da sotterrare. But peace is not to last long. Molti dialoghi sono minimali, come nella scena iniziale delle lampade abbronzanti, o quando i due ragazzi scelgono le entraineuse nel locale a luci rosse. Oltre al dialetto vero e proprio, sono presenti termini e modi di dire in uso nella criminalità. Alla direzione della serie, oltre ai confermati Francesca Comencini e Claudio Cupellini, si aggiungono Marco D'Amore (protagonista della stessa) al debutto come regista, Enrico Rosati e Ciro Visco (questi ultimi già aiuto-registi nelle stagioni precedenti). Ad esempio: 'e botte sono i proiettili (ma questo non è linguaggio specifico della camorra), 'o piezzo significa un'esecuzione. Il film si apre in un centro abbronzante. È inoltre già in produzione la quinta stagione, che sarà quella conclusiva. Tuttavia questo suo secondo lavoro viene scoperto dai camorristi, che controllano il giro della sartoria "in nero" e decidono di punire Pasquale, che aveva messo il piede in due staffe. Roberto prosegue da solo a piedi per una desolata strada di campagna. Il film è stato diretto da Matteo Garrone, il quale ha anche collaborato alla scrittura della sceneggiatura assieme a Maurizio Braucci, Ugo Chiti, Massimo Gaudioso e all'autore del libro non-fiction Roberto Saviano; l'opera, prodotta dalla Fandango di Domenico Procacci insieme a Rai Cinema è stata realizzata con il contributo del Ministero dei Beni Culturali e Ambientali - Dipartimento dello Spettacolo e con il supporto di Media Programme della Comunità Europea. Marco Onorato paints Italy with a dull set of colors, resembling more of a third world purgatory rather than a honeymooner's travel brochure. Le riprese della quarta stagione, scritta all'inizio del 2018, partirono nella primavera successiva, e si conclusero alla fine dello stesso anno; tale stagione viene poi trasmessa dal 29 marzo 2019 al 3 maggio 2019 sempre su Sky Atlantic e Sky Cinema 1. Multiple plays won't be troublesome as every single detail here has a sense of subtext of tragedy unwilling to be diluted by repetition. Al termine della visita, una vecchia contadina regala a Roberto una cassetta di pesche. Scena tratta dal film “Gomorra” diretto da Matteo Garrone nel 2008. Per esempio, in quest'ultima scena uno dei due chiede: - nun te piace chella? Il film è stato distribuito nel circuito cinematografico italiano il 16 maggio del 2008. Ciro's body is slowly sinking in the Gulf of Naples. There was astonishment that the Academy Awards passed it over for foreign film consideration. Mokadelic - Doomed to live (00:00)2. A produrla gli studi Cattleya, Fandango e LA7, con la consulenza di Roberto Saviano e la regia di Stefano Sollima, Francesca Comencini e Claudio Cupellini. A dispute between the Savastano clan and a rival faction led by Salvatore Conte escalates as Don Pietro Savastano orders his men to set fire to Conte's home as an act of punishment. Use the HTML below. Con la sapiente regia di Stefano Sollima, già regista e sceneggiatore di Romanzo Criminale la Serie, Gomorra porta sul piccolo schermo la storia del Clan camorrista dei Casalesi e della malavita organizzata napoletana e dell’interland, la Camorra. Gomorra. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 29 nov 2020 alle 01:55. Through varying levels of perspectives: from the violent eyed to the diplomatic, "Gomorra" stuns as it lists the organization's almost totalitarian control over the underbelly of Italy. 34 wins & 40 nominations. Gomorra, in arrivo il film prequel incentrato su Ciro Di Marzio Grande cinema italiano, cinque film da vedere prima de La terra dell'abbastanza Dogman - La recensione del Canaro di Matteo Garrone in concorso al Festival di Cannes Il linguaggio nel film è curato con estremo realismo, con sfumature che necessariamente non possono apparire nel libro. The internal power struggle puts him and his entire family's life at risk. Aug 22, 2019 - Explore Rosalba Marrocco's board "Gomorra" on Pinterest. Even Venice's bright reds and blues are muted with grey and brown with a hint of overexposure. Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty. Check out our January TV calendar for more! An introverted man's life changes completely when he finds himself attracted to a young bar-maid. It deals with the Casalesi clan, a crime syndicate within the Camorra — a traditional criminal organization based in Naples and Caserta, in the southern Italian region of Campania. Gomorra: il film di Garrone torna in sala con un altro montaggio. Venerdì uscirà nelle sale cinematografiche il film “Gomorra, la matrice della camorra”, tratto dal famoso romanzo di Roberto Saviano. Gomorrah, based on the book; Gomorrah, based on the book; Operation Gomorrah, the Bombing of Hamburg in World War II in July 1943; Liber Gomorrhianus or Book of Gomorrah, a book written by Peter Damian; Gomorra, a 1994 EP by Wumpscut [5], Nel primo weekend di programmazione è stato il film più visto in Italia, con un incasso di 1.825.643 euro. A gangster known as "Samurai" wants to turn the waterfront of Rome into a new Las Vegas. Il “Gomorra” libro è e resterà un documento di inestimabile valore che tra decenni saprà ancora testimoniare indelebilmente un periodo, un territorio, un dramma comunque impossibile da cancellare. The five stories were plucked out from a novel by Roberto Saviano: the non-fiction that thrived on the best seller's list in Italy. Durante il viaggio di ritorno in auto, Franco ordina a Roberto di buttare le pesche perché contaminate. Tutti i diritti vanno al/ai proprietario/i. Ad esempio, si vede una specchiera barocca e, in una scena ambientata nelle vele di Scampìa, si vede un trasloco nel quale vengono spostati una poltrona dorata in velluto viola che somiglia ad un trono, e una tigre di ceramica a dimensione quasi naturale. Gomorrah (Italian: Gomorra) is a 2008 Italian crime film directed by Matteo Garrone, based on the non-fiction book of the same name by Roberto Saviano, who also collaborated in the screenplay. Cinema of Italy-Wikipedia Nonostante questo Pasquale è soddisfatto: viene trattato come un maestro, con applausi ed onore, torna a casa con i soldi, e racconta alla moglie di come anche i cinesi sappiano cucinare bene la spigola. Senza dire una parola, esce dall'autogrill e rimonta sul suo camion. Per spostare i camion, Franco assolda dei bambini. Le vele di Scampìa, nate a seguito della legge 167 del 1962, una pompa di benzina abbandonata, potenziale luogo di sversamento di rifiuti tossici, lidi abbandonati, d'inverno, del litorale domizio. "Batwoman," "Snowpiercer," and "Search Party" are three of the biggest TV premieres this month. Garners more respect than a spot on favorites list, "Gomorra" chronicles five seemingly disconnected stories with one thing in common: all are heavily influenced by a criminal organization run by the Camorras, an ominous mafia organization with a tight grip on Naples, Italy. Trionfo per "Gomorra", "Il Divo" e "Pranzo di Ferragosto", Ministero dei Beni Culturali e Ambientali, Oscar al miglior film in lingua straniera, faida tra Nuova Camorra Organizzata e Nuova Famiglia, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gomorra_(film)&oldid=116968757, Voci non biografiche con codici di controllo di autorità, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Who is the most beautiful Italian actress of all time. Film tries to blurry lines between dramatic film and documentary with impressive results. Gomorrah or Gomorra may refer to: . Gomorrah Roberto viaggia per la prima volta a Venezia, e viene affascinato dalle opportunità di questa attività. Stories range from a coming of age teenager wanting to be identified with the mafia to a fresh university graduate looking for a promising vocation. È a lui che il boss fa affidamento nel caso in cui dovesse succedergli qualcosa. Sodom and Gomorrah, Biblical cities; Gomorrah, a 2006 non-fiction investigative book by Roberto Saviano . Gomorra la Serie Tv è una produzione di Sky Cinema ispirata al film Gomorra e al romanzo di Roberto Saviano. Ma lo fa in nero, sfruttato da un datore di lavoro che a sua volta è sotto il ricatto degli strozzini della camorra. "Gomorra" is a contemporary Neapolitan mob drama that exposes Italy's criminal underbelly by telling five stories of individuals who think they … Il regista Matteo Garrone li ha voluti nel cast di «Gomorra», il film tratto dal libro di Saviano, in concorso a Cannes e che Sorrisi ha visto in assoluta anteprima. […] À l'origine, Matteo est un cinéaste assez esthétisant, mais, avec Gomorra, il a pris conscience de la valeur du témoignage, dans un livre ou avec un film. A Scampìa, la più grande piazza di spaccio di droga d'Europa, è in corso la faida tra gli scissionisti ed il clan Di Lauro. Gran parte dei dialoghi sono in lingua napoletanao in dialet… Mentre alcuni uomini sono esposti alle lampade UV, sopraggiungono dei loro amici che, dopo averli salutati e aver scherzato con loro, li uccidono brutalmente a colpi di pistola. This will be its main predicament in garnering a more universal success as it asks a lot from an audience whose expectations might lean towards the slick of "Cidade de Deus".With everything into consideration, film is too well choreographed that it becomes as intimidating as the organization that it exposes. Il 26 febbraio del 2014 ad Arzano è avvenuto un duplice omicidio di camorra che ricalcava esattamente la scena iniziale del film: sono infatti stati uccisi due uomini (di cui uno totalmente estraneo ad ambienti criminali) mentre si trovavano all'interno di un solarium[15]. A solitary embalmer meets a charming and unemployed waiter who becomes his assistant, but the two get involved in a morbid and unhealthy professional and personal relationship. [6] Il film in Italia ha incassato 10.200.000 euro, risultando il 10° miglior incasso della stagione cinematografica 2007-2008. Impara a scegliere la dimensione delle cave, e come miscelare i veleni più adatti al compost, che viene sparso per tutte le campagne del napoletano e del casertano. Ciro, dopo diverse minacce, cerca di salvarsi proponendo alla parte avversa di assumerlo, ma questo non è possibile. First 40 minutes won't bode well for viewers looking for an easy diversion, as it is edited to confusion creating the illusion that the film started midway. The story of Italian politician Giulio Andreotti, who has served as Prime Minister of Italy seven times since the restoration of democracy in 1946. Per precauzione, durante il percorso verso la fabbrica Xian chiede a Pasquale di viaggiare nascosto nel bagagliaio di un'auto. "Gomorra" is a contemporary Neapolitan mob drama that exposes Italy's criminal underbelly by telling five stories of individuals who think they can make their own compact with Camorra, the area's Mafia. Gomorra 5 La serie - TV. Gomorra è un film del 2008 diretto da Matteo Garrone, ispirato all'omonimo best seller di Roberto Saviano. Vittorio, a goldsmith looking for his perception of beauty, meets Sonia and manages to convince her to lose weight to an unhealthy degree. Tommy Riccio - Aggio bisogno 'e me fa l'amante (02:39)3. Uscita al cinema il 16 maggio 2008. Durata 135 minuti. I'm not so surprised. Mamma Mia! Il clan dei Savastano, sotto il comando di Pietro, un boss temuto e rispettato da tutti, è uno dei più potenti e influenti della zona. Il film, diretto da Matteo Garrone, è in concorso al Festival di Cannes. Bernardino Terracciano, interprete di Peppe 'o cavallaro, è stato arrestato l'11 ottobre 2008 per favoreggiamento, estorsione e detenzione abusiva di armi da fuoco, in un'operazione contro il clan dei Casalesi[12]. Gomorrah (Italian: Gomorra) is a 2008 Italian film directed by Matteo Garrone, based on the book by Roberto Saviano. Vai alla recensione » AZIONE, STILE E With Marco D'Amore, Giuseppe Aiello, Salvatore D'Onofrio, Gianni Vastarella. La Serie Televisiva Gomorra-La Serie [HD] disponibile solo qui su FilmSenzaLimiti è di genere Crime, Drama, Thriller, è stata prodotta in Italy, Germany nell'anno 2014– racconta che, A Napoli, il clan di Savastano è comandato dal temuto e rispettato Pietro Savastano. Nell'ottobre 2016 iniziarono le riprese della terza stagione (che vede l'abbandono dei registi Stefano Sollima e Claudio Giovannesi perché impegnati in altri progetti), che venne trasmessa dal 17 novembre 2017 al 22 dicembre 2017 sempre su Sky Atlantic e Sky Cinema 1. Il giovane tecnico Roberto viene assunto da Franco, e lo aiuta nella scelta dei luoghi migliori dove versare i veleni. Le film et le livre ne se superposent pas, ils se complètent. Keep track of everything you watch; tell your friends. "Gomorra" is a contemporary Neapolitan mob drama that exposes Italy's criminal underbelly by telling five stories of individuals who think they can make their own compact with Camorra, the area's Mafia. See more ideas about sopranos, gomorrah tv series, tv series. Garrone è anche l'operatore alla cinepresa. Details are all intact: dialogue is accurately more dialect derived, shooting locations seem extracted from a news clip and most thesping is done on dead-on accuracy by first timers.With production values on stratospheric levels, film's overall intention is transparent: absolutely naught empathy is allowed, allowing audiences to soak in the moody atmosphere and simply co-exist with the protagonists clearly tested by circumstance. I due cadono nel tranello, vengono attirati in un desolato tratto del litorale domizio e infine uccisi, e i loro corpi vengono fatti sparire, sotterrati con una ruspa. Gli interni, pur poveri, mostrano il gusto per un arredamento vistoso. Alcuni attori non sono professionisti, ma gente del posto. Gomorrah ItalianGomorra - La serie GenreCrime drama Created byRoberto Saviano Based on Gomorrah by Roberto Saviano Starring Marco D'Amore Salvatore Esposito Fortunato Cerlino Maria Pia Calzone Marco Palvetti Fabio De Caro Cristina Donadio Cristiana Dell'Anna Gianfranco Gallo Ivana Lotito Arturo Muselli Andrea Di Maria Carlo Caracciolo Loris De Luna Gianni Parisi Luciano Giugliano … Arrestati pure Salvatore Fabbricino, che interpreta uno dei tanti camorristi presenti nel film, e Giovanni Venosa, che interpreta il capoclan che dispone l'omicidio di Marco e Pisellino[13]. “The Immortal,” a film prequel to the hit TV series “Gomorrah,” is set for release Thursday on 450 screens in Italy in what its distributors are touting as a unique cross-media experiment. Per guadagnare di più, Pasquale accetta la proposta di un imprenditore cinese, Xian, che gli offre duemila euro a lezione per insegnare il mestiere a una squadra di suoi operai. It sold 500,000 tickets in France, which at $10 a pop makes it a blockbuster. Pasquale è un bravissimo sarto di esperienza che lavora per l'alta moda. Pasquale si salva, ma decide di smettere di fare il sarto sentendosi sfruttato e tradito dal proprio capo; diventa così camionista. Nonetheless, the stories do emerge, to great relief and from there on out, film would have established its style to a keen audience.Cinematography, too is top notch. Nel 2019 viene annunciato che il personaggio di Ciro Di Marzio (uno dei protagonisti della serie) sarà interpretato da Marco D'Amore anche nel film L'immortale, diretto da lui stesso, pellicola cinematografica che racconta le vicende del personaggio parallele alla quarta stagione di Gomorra - La serie, costituendone dunque un midquel, distribuito nelle sale cinematografiche il 5 dicembre dello stesso anno. Franco ammonisce Roberto: gli dice di non credere di essere migliore di lui e rivendica di aver contribuito con queste attività illecite allo sviluppo dell'Italia e di averla fatta entrare in Europa, risolvendo problemi che altri hanno creato. From the bitter quest of the Queen of Longtrellis, to two mysterious sisters who provoke the passion of a king, to the King of Highhills obsessed with a giant Flea, these tales are inspired by the fairytales by Giambattista Basile. Gran parte dei dialoghi sono in lingua napoletana o in dialetto casertano e sono sottotitolati. L’intera filmografia di Toni Servillo, dagli anni del teatro fino al successo internazionale con il film La grande bellezza di Paolo Sorrentino. However, might only be uncovered by fans willing to revisit.Picture won the Grand Prize of the 2008 Cannes Film Festival. Il clan dei Savastano, sotto il comando di Pietro, un boss temuto e rispettato da tutti, è uno dei più potenti e influenti della zona. [17] A seguito del successo ottenuto, la serie venne confermata per una seconda stagione, le cui riprese iniziarono il 14 aprile 2015 e terminarono il 6 novembre seguente. The Best TV Shows Based on Movies, Ranked, Exclusive interview with Wonder Woman’s Connie Nielsen for The Confessions, Sundance Institute Mediterranean workshop participants revealed, Favorite 2017 Season from the IMDb Top 250 TV. A latere rispetto al contenuto dei dialoghi, si possono segnalare alcuni aspetti curiosi. ... che non assomiglia a quello di nessun altro. Gomorrah (2008) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. 130 of 185 people found this review helpful. È a lui che il boss fa affidamento nel caso in cui dovesse succedergli qualcosa. Sommando gli incassi esteri il film totalizza 46.700.000 dollari di incasso.[7][8]. In una sosta presso un autogrill, di notte, dopo essersi lavato alla meno peggio, vede in televisione una diva di Hollywood[2] che indossa un abito confezionato da lui stesso. L'episodio riprende l'assassinio di Carmela Attrice, uccisa il 25 gennaio, Napoli, agguato a Scampia. (2008). Disgustato da quello che sta facendo, Roberto decide di abbandonare questa attività. A timid dog groomer living in a poor suburb sells cocaine on the side and stays out of trouble, while trying to deal with his unstable, violent acquaintance who is a menace to the whole neighborhood. Nel film sono presenti molti luoghi fatiscenti. Title: Nel gennaio 2009 il film Gomorra non rientra tra le nove pellicole rimaste in gara per Oscar al miglior film in lingua straniera, già 24 ore prima non era riuscito ad avere il Premio Golden Globe, battuto dall'israeliano Valzer con Bashir di Ari Folman[14]. Luciano is a charming fishmonger whose unexpected and sudden obsession with being a contestant on a reality show leads him down a rabbit hole of skewed perceptions and paranoia. Con la stessa semplicità dialettica vengono prese le decisioni su chi ammazzare, come quando il gruppo di Scampìa decide di uccidere la madre del traditore scissionista. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. La proiezione in anteprima della nuova versione del film di Garrone sarà preceduta alle 19:00 da un incontro con lo stesso regista in Piazza Pier Paolo Pasolini. Scampia Vele is the corbusian architecture which has become a stronghold for Mafia of Naples, Italy. Maria riceveva la mesata perché ha il marito in carcere, ma a un certo punto non viene più pagata perché il figlio è passato agli scissionisti. Franco è un imprenditore che lavora nel settore dello smaltimento dei rifiuti tossici e propone agli industriali del Nord Italia lo smaltimento dei loro rifiuti a costi dimezzati e in teoria con tutte le certificazioni in regola. Alla fine decide di vendersi e rivela il covo dove riceve i soldi delle mesate e viene graziato da una paranza[4] che uccide i suoi compagni di clan mentre preparavano i soldi per le mesate. La trama si articola in quattro vicende che si alternano durante il film. Absolute antithesis to depiction from the American mafia, film is gritty and has zero entertainment value but in retrospect, picture was produced with such depressing intentions.Multi plot film features more on characters attracted by the allure of the Camorras than the Camorras themselves. Overall effect adds stupendously to the film as it gives it a sense of space and absolutely squashes any sense of hope an over-reader might derive.Accuracy is greatly appreciated here. Dopo aver deciso di ignorare ancora gli avvisi e di continuare con le loro attività, un anziano del clan li avvicina lusingandoli per il coraggio e la loro indipendenza dal clan, e gli chiede di fare un pezzo (un omicidio) per conto del clan, in cambio di un anticipo in denaro. Get a sneak peek of the new version of this page. Don Ciro è un contabile che porta la mesata (mensile), stipendio dato dai clan alle famiglie che hanno un affiliato morto o in carcere. Il capo di Pasquale si aggiudica una commessa di alta moda per nemmeno trenta euro a pezzo, da consegnare in tempi brevissimi, per cui sarà necessario lavorare di notte. Marco e Ciro detto Pisellìno sono due giovani delinquenti, in una zona controllata dai casalesi, attratti dal mito di Scarface. Ciro disregards tradition in his attempt to become the next boss of his crime syndicate. L'auto su cui viaggia nascosto nel bagagliaio viene colpita da una raffica di mitra da alcuni sicari, finendo contro una fabbrica di statue di gesso. e l'altro risponde: - è 'o cesso!. Another Diverse scene hanno come sottofondo musiche di cantanti neomelodici, quali Rosario Miraggio, Alessio, Raffaello. Co'Sang - Povere mman (06:39)4. Al fianco di Pietro ci sono molti uomini fidati, tra cui Ciro Di Marzio, "L'immortale", braccio destro del boss. Toni Servillo: tutti i film da Gomorra alla Grande bellezza. Want to share IMDb's rating on your own site? Cominciano attività illecite in proprio: prima rubano della droga ad un gruppo di extracomunitari e, dopo aver ignorato un primo avviso, arrivano a rubare delle armi in un deposito della camorra e compiono una rapina, quindi vengono presi in un locale a luci rosse, portati in un luogo appartato e pesantemente malmenati, con l'intimazione di restituire le armi. Gomorra è un film di genere drammatico del 2008, diretto da Matteo Garrone, con Salvatore Abruzzese e Simone Sacchettino. Nel night club si sente in sottofondo riecheggiare il brano I Feel The Love del progetto Lovematic; in particolare si tratta del Megamix Fratty And Stay Free Love Mix. Written by It deals with the Casalesi clan, a crime syndicate within the Camorra — a traditional criminal organization based in Naples and Caserta, in the southern Italian region of Campania. Diretto nel 2008 da Matteo Garrone (Pinocchio, 2019), Gomorra il film ha forse poco a che vedere con la serie. Viaggio nell'impero economico e nel sogno di dominio della camorra è il primo romanzo di Roberto Saviano, pubblicato nel 2006 dalla casa editrice Mondadori.. Il romanzo ha venduto oltre 2.250.000 copie nella sola Italia e 10 milioni nel mondo, ed è stato tradotto in 52 lingue. Senza il suo "aiuto", tutto quello che sarebbe restato ai contadini sarebbero stati solo debiti. Una famiglia di piccoli proprietari terrieri in difficoltà economiche si offre di consentire smaltimenti abbondanti nelle proprie terre, già inquinate da precedenti sversamenti, per cento euro a camion. As he plunges into darkness, memories emerge. "Gomorrah," which won the grand prize at Cannes 2008 and the European Film Award, is an enormous hit in Europe. Costretto a scegliere, tradirà Maria, alla quale porta regolarmente la spesa, attirandola fuori casa e condannandola ad essere uccisa in un agguato organizzato per vendicarsi di un'esecuzione organizzata dagli scissionisti.[3]. It creates the impression of a country rotting from the inside out. Tale seconda stagione è trasmessa in prima TV sui Canali Sky Atlantic e Sky Cinema 1 a partire dal maggio 2016 al giugno 2016 con ancora più successo rispetto alla prima; al trio di registi della prima stagione s'aggiunseClaudio Giovannesi. Non esistono sfumature di pensiero: o si è da una parte o dall'altra. Stylishly delivered, with extra kudos on editing and cinematography, Film will no doubt attract fans of the violent underworld, but might be disappointed by its verite approach, even if it perfectly captures reality, as such. Directed by Marco D'Amore. Discorsi Giusti non possiede nessun diritto. anonymous. All the local mob bosses have agreed to work for this common goal. The film was released in Italy on 16 May 2008, and premiered in North America at TIFF on 11 September 2008, followed by release in New York City and Los … La faida uccide un'altra donna, Tutti i "Ciak d'Oro" 2009. With each story written by a different writer, what could have been an interconnection disaster is controlled well by director Matteo Garrone.Ambitiously edited, fine balance between chaos and narrative is clearly defined by Marco Spoletini. L'anziano che gli garantisce l'assassinio dei ragazzi, invece, ha un accento completamente diverso (potrebbe essere di Torre Annunziata, o comunque di una zona prospiciente Napoli). And Sorrentino's new film, Il Divo, is a biography of Italy's long-time premier Giulio Andreotti, and shows mafia turncoats dramatically incriminating corrupt politicians, their former allies. I sottotitoli rappresentano, nella maggioranza dei casi, un'italianizzazione di espressioni dialettali napoletane, più che una traduzione vera e propria. Set in the 1970s, it's the story of three lifelong friends who take control of organized crime in Rome. Il boss che minaccia Marco e Ciro, che verranno poi eliminati, usa un'espressione in dialetto sanciprianese (di San Cipriano D’Aversa)[16] ("- Ve taglie 'a chepe" per "vi taglio la testa"), e per questo viene sbeffeggiato, alle spalle, dagli stessi ragazzi. November 26, 2020 November 30, 2020. Pagina ufficiale della terza stagione di Gomorra! View production, box office, & company info. 77K likes. In 2008 Paolo Sorrentino's Il Divo, a biographical film based on the life of Giulio Andreotti, won the Jury prize and Gomorra, a crime drama film, directed by Matteo Garrone won the Gran Prix at the Cannes Film Festival.